2013年湖北成人高考高起專語文預測試題(8)翻譯

來源：湖北成人高考網整編：湖北自考網時間：2013-07-19 瀏覽：0

湖北2013年成人高考高起專語文預測試題(8)翻譯

翻譯題　　

　　1.無乃爾是過與？夫顓臾，昔者先王以為東蒙主，且在邦域之中矣。（《李氏將伐顓臾》）無乃爾是過與：
　　
　　2.今生棄黔首以資敵國，卻賓客以業(yè)諸侯。使天下之士退而不敢西向，裹足不人秦，此所謂：“藉寇兵而赍盜糧”者也。（《諫逐客書》）今乃棄黔首以資敵國：
　　
　　3公日：“姜氏欲之，焉避害？”對曰：“姜氏何厭之有？不如早為之所，無使滋蔓……”（《鄭伯克段于鄢》）姜氏何厭之有：
　　
　　4.傳曰：“其身正，不令而行；
其身不正，雖令不從。”其李將軍之謂也。（《李將軍列傳》）其身正，不令而行：
　　
　　5.“聞道百，以為莫己若”，我之謂也。（《秋水》）以為莫己若：

參考答案：

　　1.大概要責備你吧？

　　2.如今卻要拋棄百姓去資助敵國。
　　
　　3姜氏哪里有滿足的時候？

　　4.（為官的人）本身行得正，即使不去命令別人，別人也會遵從。

　　5.認為沒有誰趕得上自己。

熱點關注:

2025年上半年湖北工業(yè)大學成考本科畢業(yè)生學士學位外語水平考試赴考須知

湖北工業(yè)大學成考去函授站報考怎么樣？流程是怎樣的？

武漢工程大學成考畢業(yè)證申請步驟是什么？考生速看

2025年湖北工業(yè)大學成考考試內容是什么？速來了解

2025年湖北工業(yè)大學成考學歷怎么備考公務員考試呢？速來了解！

結束